- Недотепа – феерическая сказка-цитатник! За одни только отсылки к самой фруктовой компании и самым прекрасным пионерским песням детства Лукьяненко получает большущий зачет. Как говорится: "Дайте две!"
- От дождя может перестать работать система вентиляции (см. Пять звезд на Павелецкой).
- Очередь в дамскую комнату после сеанса в кино напоминает смотр.
- В фильме "Ангелы и Демоны" (кстати, неплохой фильм-движуха, если не считать некоторого обычного маразма с физикой и поведением полиции, надо попробовать кота теперь посмотреть) есть один прекрасный персонаж, имя которого не называлось, но которого, несомненно, играл Александер Андерссон (к сожалению, любимых штык-ножей у него не было).
- Наши дубляторы наконец догадались, что акценты оригинальных персонажей неплохо бы сохранять, и итальянец говорит на английском примерно как южане на русском. Правда, по началу голос специалистки по квантовой биологии (!!!) воспринимался примерно как гоблиновский гном Гиви. Что, вполне возможно, подразумевалось изначально авторами.
|
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
